Original: Billy Idol - Rebel Yell
Pfälzer Text: Monji El Beji & Bernd Schwab
Heid Nacht geh isch enner petzte,
ganz allä, nemm mir nix vor.
Do seh isch ä schänes Mädsche
mit engelsblonde Hoar.
Isch froch se glei: "Geh mer,
zu dir odder zu mir?"
Donn guckt se misch genau a
unn bestellt sich noch e Bier.
Denn...
Was se dann do sieht - Des sin: Hoar, Hoar, Hoar
Net nur an de Bää - Hab isch: Hoar, Hoar, Hoar
Sogar uff de Zäh - Hab isch: Hoar Hoar, Hoar
Do bleibt se liewa allä - Weil isch hab: Hoar, Hoar, Hoar
Hoar, Hoar, Hoar
De ganze Lade guckt schun.
Is mer sehr uh-ah-genehm!
Was kennt isch do nur mache
um se zu mir locke häm?
Steig uff die Thek
unn reiss mas Hemm - vum Leib.
Die Hoar fladdern rum
unn sie sagt: "Ne, isch bleib!"
Denn...
Was se dann do sieht - Des sin: Hoar, Hoar, Hoar
Net nur an de Bää - Hab isch: Hoar, Hoar, Hoar
Sogar uff de Zäh - Hab isch: Hoar Hoar, Hoar
Sie find's jetzt doch ganz schää - Weil isch hab: Hoar, Hoar, Hoar
Hoar, Hoar, Hoar
De Thekewind, der weht jetzt dursch moi Hoar.
Isch spür die Bligge, als weer isch net gonz glor.
Alle gucken misch oh, grad so wie ä Vieh
unn kreischen laut: "Des gabs noch nie!"
De Bsitzer vun dem Lade
ruft de Tierschutzveroi.
Die Gäscht kreischen laut: "Do is de Yeti!"
Unn manche: "Sperrten oi!"
Du bischt geschockt unn ziehscht misch raus.
Mein blonder Retter-Engel du.
Willscht mers Fell, weg rasiere.
Machs weg, machs weg, machs weg, machs weg, den gonze hoarische Kram.
Denn...
Was se dann do sieht - Des sin: Hoar, Hoar, Hoar
Net nur an de Bää - Hab isch: Hoar, Hoar, Hoar
Sogar uff de Zäh - Hab isch: Hoar Hoar, Hoar
Jetzt find ses doch ganz schää - Weil isch hab: Hoar, Hoar, Hoar
Hoar, Hoar, Hoar
Kumm sei moin Rasierer...
Unn mach's weg...
Die Hoar, Hoar, Hoar, Hoar, Hoar
Kumm sei moin Epilierer...
Unn mach's weg...
Die Hoar, Hoar, Hoar, Hoar, Hoar