Original: The J. Geils Band - Centerfold
Pfälzer Text: Jan Hoffmann
Zwiwwelkuche un neie Woi, des hau isch mir heit Owend nei
weils Freude bringt un Freude macht, verbring isch so die ganze Nacht
wanns Ärschel brummt iss Herzel gsung, des wees doch jeder Pälzer gut
un wenn isch ener fahre loss, sei mol gut uff de Hut
Isch hätt des wisse misse, des gibt heit Nacht kä Ruh
Des Telefon, des Ärschel dringt, un isch kumm net zur Ruh
Verdammt noch mol, hey scheisse Mann isch muss uffs Klo
schun widder klingels Telefon
schun widder klingels Telefon
Verdammt noch mol, hey scheisse Mann isch muss uffs Klo
schun widder klingels Telefon
schun widder klingels Telefon
Des Klingle des war viel zu korz, drumm loss isch jetz en Zwiwwelforz
Isch hock mich uff des Scheisshaus druff, was dringt do durch de Hausflur nuff
ä klingle vun’em Telefon, es iss jo recht isch kumm jo schun
doch kaum bin isch do angelangt, hot do ener uffgehängt
Isch hätt des wisse misse...
Verdammt noch mol, hey scheisse Mann isch muss uffs Klo
schun widder...
Nee, nee, ne, nee, nee, nee...
des gude Dräpsche neie Woi, des haut mer voll die Schlagseid nei
isch laaf gebigt zu dem Klo, de Zwiwwelkuche drigt jo so
kaum sitz isch widder un es drigt, glaab isch doch isch wer verrickt
telefon des loss blos sei, mit Zwiwwelkuche un neie Woi
Isch hätt des wisse misse...
Verdammt noch mol, hey scheisse Mann isch muss uffs Klo
schun widder...
Nee, nee, ne, nee, nee, nee...